Mihai_Sanime Admin
Sat : Satul ascuns intre frunze Clan : Clanul Uchiha Numarul jutsurilor : Toate Mesaje : 173 Puncte : 508 Reputatie : 0 Data de inscriere : 25/11/2010 Varsta : 27 Localizare : Konoha
JDR Puncte de Viata: (1000/1000)
| Subiect: Important!!!! Joi Noi 25, 2010 8:24 pm | |
| Va rog sa cititi acest Anunt. Daca vreti sa ne ajutati in legatura cu traducerea/editori/typesseting... Vrem ca sa deschidem un Fan Sub si sa gasim cat mai multi traducatori, editori si typesseting. Tot ce trebuie sa faceti e sa respectati regulile care vi le voi da si sa postati in aceasta sectiune ce stiti, ce experiente aveti si ce aveti de comunicat.
Reguli: Trebuie sa stiti foarte bine limba Engleza, iar varsta minima pentru traducatori este 13-23, voi accepta varsta 13-16 doar daca ati facut scoli de la 5 ani sau nu stiu eu ce. Nu folositi Google Translate sau alte site-uri care deja sunt traduse capitole manga/anime. Este obligatoriu sa stiti un program de subtritrat, in cazul traducerii anime. Traducerea se face intr-un fisier Notepad cu nick-ul vostru in titlu. Traducerea in Notepad se scrie cu MAJUSCULE cu paginile numerotate. Nu este obligatorie scrierea cu diacritice. Lasati un rand liber in Notepad la fiecare balonas tradus, in cazul traducerii Manga, iar la fel se face si la Anime. Bagati Id-ul mihaiwerade, iar la el trimiteti traduceriile si typessetinguri-le. | |
|